Verbi inglesi utili con significati simili: corretto utilizzo
To show, exibit, display, expose, flaunt
- to show, (+off): mostrare, presentare in modo da suscitare attenzione (“To show interest in a school project”, “Show your tongue to the doctor”): richiamare insistentemente attenzione verso qualcosa/qualcuno (“He shows off his ability in a great variety of music”)
- to exibit: esibire, ostentare (“The actress exibited her new look”)
- to display : esporre in modo da essere visibile (“The showroom displayed all the paints of the artist” ) > come sostantivo: schermo (TV, PC, Cellulare, ecc.)
- To expose: scoprire, svelare, rendere visibile (“the policeman exposed the awful truth”, “Low tide usually exposes various litter in Venice’s canals”)
- To flaunt: mostare senza vergogna, ostentare, a volte in modo offensivo (“He flaunted his new girlfriend in front of his wife”)
Vi serve una traduzione o un servizio di editing? contattare qui
Nonsolotraduzioni 